RAM memoria > memoria RAM (14 testuinguru)

eu testuak	es testuak
zehaztutako ROM BIOSaren zatiak RAM memorian kopiatzen ditu.	Copia los fragmentos de la ROM BIOS especificados en memoria RAM.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
kasu horretan, taula bat kargatzen da RAM memoriaren eremu jakin batean, ekipoa abian jartzen denean, eta taula horretan etendurentzako arreta-gestoreen helbideak kargatzen dira.	Consiste en cargar en una determinada zona de memoria RAM una tabla, con las direcciones de los gestores de atención a las interrupciones cuando se pone en funcionamiento el equipo.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Pentsa daitekeen moduan, teknika horren bidez jauzi-helbideak alda daitezke, baita arreta-gestore berriak erantsi ere, taula hori RAM memorian baitago.	Como se puede suponer, al aplicar esta técnica se pueden variar las direcciones de salto, así­ como añadir nuevos gestores de atención, ya que dicha tabla se encuentra en memoria RAM.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Eremu hori erabiltzailearen esku geratzen da, programentzat RAM memoria gehiago erantsi dezan, sistemak berez dakarrena nahikoa ez bada.	Esta zona queda a disposición del usuario, para que añada más memoria RAM para los programas, por si la que trae el sistema por defecto no es suficiente.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
RAM memoriaren formatuak	Los diferentes formatos de memoria RAM
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Egun, bi motatako RAM memoriak daude:	Actualmente existen dos tipos de memoria RAM:
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
RAM memoria helbideratzeko ahalmena	Capacidad de direccionamiento de memoria RAM
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Badira beste RAM memoria batzuk ere; esaterako, cache memoria eta bideoaren memoria. Memoria horiek plaka nagusian edo ordenagailuaren txarteletan instala daitezke, eta memoria nagusiarekiko independenteak dira.	Existen otros tipos de memoria RAM como la caché o la de ví­deo, que pueden ir instaladas en la placa base, o en tarjetas del ordenador, y son independientes de la principal.
Materiala: Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura
Kasu honetan bi memoria-banku izaten dira, eta guztira RAM memoriako 36 txip izan ditzakegu instalatuta (nibbleak erabiliz gero, 12).	En este caso se dispone de dos bancos de memoria, pudiendo tener instalados un total de 36 chips de bancos de memoria" target="_blank">bancos de memoria RAM (12 en caso de utilizarse nibbles).
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Garai hartan, ordenagailuek oraindik ere 640 kb-eko RAM memoriaren muga gainditu gabe zuten, eta aldi berean gauza bat baino gehiago funtzionarazteak buruhausteak sortzen zituen.	Por aquel entonces los ordenadores aún tenían que superar la barrera de los 640Kb de memoria RAM, y lo de hacer funcionar más de una cosa al mismo tiempo aún daba dolores de cabeza.
Materiala: SCADA sistemak
Pantailan ageri diren datuak txartel grafikoaren RAM memoriako txipetan biltegiratzen dira.	Estos datos que aparecen en pantalla se almacenan en los chips de memoria RAM de la tarjeta gráfica.
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak
Deklaratzen dugun aldagai hori hardwarearen erregistroetako batean biltegiratu dadin (eta ez RAM memorian) egiten dugun eskaera da. Abiadura gorena lortu nahi denean erabiltzen da.	Es una petición para que la variable que declaramos se almacene en uno de los registros hardware y no en memoria RAM; se usa cuando se desea máxima velocidad.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Erabilitako eta eskuragarri dagoen RAM memoria.	Memoria RAM usada y disponible.
Materiala: Prototipo elektronikoen garapena eta eraikuntza
RAM memoria motak.	Tipos de memoria RAM.
Materiala: Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikabide-terminalak